В Беларуси издана Антология башкирской поэзии
В Минске увидела свет книга «Ляці, мая страла!» («Лети, моя стрела!»). В Антологию башкирской поэзии, изданную на белорусском языке, вошли наряду с произведениями Салавата Юлаева, Шайхзады Бабича, Мустая Карима, стихи современных башкирских мастеров пера — Рашита Шакура, Гульфии Юнусовой, Кадима Аралбая, Марата Каримова, Марселя Салимова, Хасана Назара, Равиля Шаммаса, Гузаль Ситдыковой, Гульнур Якуповой, Танзили Давлетбердиной, Анисы Тагировой, Юмабики Ильясовой, Зухры Кутлугильдиной, Тамары Искандерии, Зульфии Ханнановой, Ларисы Абдуллиной, Алмаса Шаммасова, Гульназ Кутуевой, Светланы Чураевой и других.
«Очень радует развитие сотрудничества между творческой молодежью республик Башкортостан и Беларусь, — написал в своем вступительном слове председатель Союза писателей Беларуси Алесь Карлюкевич. — Теперь будем готовить к изданию антологию современной башкирской прозы в переводе на белорусский язык. Несомненно, будут реализованы и другие творческие инициативы, которые познакомят белорусского читателя с выдающимися трудами писателей прошлого и настоящего башкирской литературы, и всё это будет способствовать укреплению дружбы между народами».
Авторами обменного проекта являются: председатель Союза писателей Беларуси Алесь Карлюкевич и председатель Союза писателей Башкортостана Айгиз Баймухаметов.
- В рамках международной книжной ярмарки «Китап-байрам» нами было подписано соглашение о сотрудничестве двух творческих союзов. И это дает определенные плоды, - отметил председатель Союза писателей РБ, депутат Госсобрания-Курултая РБ Айгиз Баймухаметов. - В 2023 году в Минске состоялись Дни литературы Башкортостана, а в 2024 году в Уфе была издана Антология современной белорусской литературы на башкирском языке. Рады, что современная башкирская поэзия стала доступна теперь и для белорусских читателей. Мы всегда рады сотрудничеству с Братским народом.
В 2023 году «Башинформ» сообщал, что Антология башкирской поэзии издана в Турции.
Автор: Лейла Аралбаева
Источник: ИА Башинформ