Новости

Радий Хабиров поздравил жителей Башкортостана с Днём России стихотворением Мустая Карима

12 июня 2020

В честь Дня России Глава Республики Башкортостан Радий Хабиров опубликовал в социальных сетях видео, в котором прочел стихотворение Народного поэта Республики Башкортостан Мустая Карима «О берёзовом листе».

На русском языке оно известно в переводе Михаила Светлова.

Взгляни на глобус:
Вот он - шар земной,
На нём Башкирия
С берёзовый листок величиной.
Всего лишь навсего
Не больше
Обыкновенного листка,
Берёза же - великая Россия -
Так зелена, так высока!

Ер шарының картаһына
Ҡараһаң яҡшы ғына, -
Башҡортостан шул картала
Бер япраҡ саҡлы ғына.
Эйе, япраҡ аҡ ҡайындың
Бер япрағы ни бары.
Ә ҡайыны – бөйөк Рәсәй –
Шундай йәшел, юғары.

Ранее строки из стихотворения «О берёзовом листе» как символ Башкортостана украсили кованую карту России в Крыму. Арт-объект был открыт в Симферополе в День народного единства 4 ноября 2019 года.

фото: официальный аккаунт Радия Хабирова в социальной сети