Букинистическое издание книги Мустая Карима «Отряд тронулся» стало экспонатом выставки «Магия древней книги»
В Национальной библиотеке имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан открылась выставка «Магия древней книги». Экспозиция посвящена Всемирному дню книги и авторского права, который отмечается 23 апреля.
В одном из разделов выставки представлены первые произведения башкирских писателей - например, первая книга Мустая Карима «Отряд тронулся», которая вышла в 1938 году на латинском письме башкирского языка..
Выставка знакомит посетителей со старинными шедеврами прошлых веков. Среди экспонатов - «Иллюстрированная семейная Библия» Мартина Лютера, изданная в Лейпциге в конце XIX века, «Псалтирь» Элиаса Хуттера на древнееврейском, греческом, латинском и немецком языках (Нюрнберг, 1602 год), книги периода Петра I и Екатерины II, прижизненные издания М.В. Ломоносова, привезенные из разных стран мира книгами на арабском, персидском и турецком языках, роман Льва Толстого «Анна Каренина», изданный в Стамбуле в 1910 году на турецком языке.
Как отмечают организаторы, выставка подчеркивает важность книги в жизни человека и отдает дань уважения всем издателям и авторам. Экспозиция будет работать до 1 июня.
____
Башҡортостан Республикаһының Әхмәтзәки Вәлиди исемендәге Милли китапханала «Боронғо китап тылсымы» күргәҙмәһе асылды. Экспозиция 23 апрелдә үткәрелгән Бөтә донъя китап һәм автор хоҡуҡтарына бағышлана.
Күргәҙмәнең бер өлөшөндә башҡорт яҙыусыларының тәүҙе әҫәрҙәре тәҡдим ителә – мәҫәлән, Мостай Кәримдең башҡорт теленең латин яҙылышында 1938 йылда донъя күргән «Отряд ҡуҙғалды» тигән тәүге китабы.
Күргәҙмә китапханаға килеүселәрҙе үткән быуаттарҙың шедеврҙары менән таныштыра. Экспонаттан араһында – Мартин Лютерҙың XIX быуат аҙағында Лейпцигта нәшер ителгән «Иллюстрациялы ғаилә Тәүраты», Элиас Хуттерҙың боронғо йәһүд, грек, латин һәм немец телдәрендә «Псалтирь» (Нюрнберг, 1602 год), Петр I һәм Екатерина II осорондағы баҫмалар, М.В. Ломоносовтың үҙе йәшәгән ваҡытта сыҡҡан китаптары, төрлө илдәрҙән йыйылған ғәрәп, фарсы, төрөк телендәге китаптар, Лев Толстойҙың Истамбулда 1910 йылда төрөк телендә нәшер ителгән «Анна Каренина» романы.
Ойоштороусылар әйтеүенсә, күргәҙмә китаптың кеше тормошондағы кәрәклеген һәм бөтә нәшер итеүселәр һәм авторҙарға ихтирамын күрһәтә. Экспозиция 1 июнгә тиклем эшләй.
Источник: Культурный мир Башкортостана